-
1 token desegregation
политДействия, призванные создать видимость отмены сегрегации, например, прием двух-трех афро-американцев в "белую" школутж token integrationEnglish-Russian dictionary of regional studies > token desegregation
-
2 token desegregation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > token desegregation
-
3 token desegregation
символическая десегрегация,Англо-русский словарь экономических терминов > token desegregation
-
4 token desegregation
1) Американизм: символическая десегрегация, символический приём в "белую" школу двух-трёх негров2) Дипломатический термин: символический приём двух-трёх негров в "белую" школу -
5 token desegregation
символический прием двух-трех негров в "белую" школу -
6 token desegregation
амер.символическая десегрегация; символический приём двух-трёх афроамериканцев в "белую" школуEnglish-russian dctionary of diplomacy > token desegregation
-
7 token desegregation
-
8 token
1. [ʹtəʋkən] n1. 1) знак; символa token of respect [of regard, of affection] - знак уважения [привязанности, любви]
in token of - и знак (чего-л.)
his actions are a token of his sincerity - его действия свидетельствуют о его искренности
2) симптом3) случай употребления ( слова в тексте)2. подарок на память; сувенир3. 1) признак, примета2) опознавательный знак4. талон, жетонthis token will admit you to the swimming pool - по этому жетону вы можете пройти в плавательный бассейн
5. уст. знамение♢
by the same token, by this /that/ token - к тому же; кроме того; лишнее доказательство того, что2. [ʹtəʋkən] amore by token - диал. более того
символический; формальный; номинальныйtoken coin = token money
token gesture - символический /условный/ жест
token occupation - воен. частичная оккупация
token desegregation - амер. символическая десегрегация; символический приём в «белую» школу двух-трёх негров
token compliance with the desegregation order - амер. формальное подчинение приказу о десегрегации
token imports - эк. импорт незначительных количеств товара, символический импорт
3. [ʹtəʋkən] vtoken vote - парл. голосование символической суммы ассигнований с последующим её уточнением
служить знаком; символизировать -
9 token
1. n знак; символ2. n симптом3. n случай употребления4. n подарок на память; сувенир5. n признак, примета6. n опознавательный знак7. n талон, жетонthis token will admit you to the swimming pool — по этому жетону вы можете пройти в плавательный бассейн
8. n уст. знамение9. a символический; формальный; номинальныйtoken desegregation — символическая десегрегация; символический приём в «белую» школу двух-трёх негров
token imports — импорт незначительных количеств товара, символический импорт
token money — счётные символические деньги, деньги-знаки
10. v служить знаком; символизироватьСинонимический ряд:1. perfunctory (adj.) figurehead; for appearances; for show; hasty; in name only; minimal; nominal; perfunctory; superficial2. security (noun) earnest; guaranty; pawn; pledge; security; warrant3. sign (noun) evidence; expression; gesture; index; indication; indicator; indicia; manifestation; sign; significant; signification; stamp; symptom; witness4. symbol (noun) emblem; favor; gift; keepsake; mark; memento; memorial; relic; remembrance; remembrancer; reminder; souvenir; symbol; trophyАнтонимический ряд: -
10 token
nзнак; символ -
11 token integration
English-Russian dictionary of regional studies > token integration
-
12 token
ˈtəukən
1. сущ.
1) знак, символ in token of respect ≈ в знак уважения As a token of goodwill, I'm going to write another letter. ≈ В качестве жеста доброй воли я собираюсь написать еще одно письмо. Syn: symbol
2) признак, примета
3) подарок на память
4) талон, жетон (тж. для автомата) Some of the older telephones still only accept tokens. ≈ Некоторые из более старых телефонов до сих пор принимают только жетоны.
5) опознавательный знак
2. прил. имеющий видимость, подобие( чего-л.) кажущийся;
символический token smile ≈ подобие улыбки token resistance ≈ видимость сопротивления Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions. ≈ Шахтеры устроили двухчасовую символическую забастовку, чтобы потребовать повышения заработной платы и улучшения условий труда. You described her as the token woman on the shortlist. ≈ В окончательном списке ее можно считать символической фигурой. знак;
символ - a * of respect знак уважения - in * of в знак (чего-л.) - black is a * of mourning черный цвет - символ траура - his actions are a * of his sincerity его действия свидетельствуют о его искренности симптом - the *s of a disease симптомы болезни случай употребления (слова в тексте) подарок на память;
сувенир - give it to me as a going-away * подари мне это на память признак, примета - to give some * of intelligence обнаружить признаки ума опознавательный знак - freemason's * масонский знак талон, жетон - this * will admit you to the swimming pool по этому жетону вы можете пройти в плавательный бассейн( устаревшее) знамение > by the same *, by this /that/ * к тому же, кроме того;
лишнее доказательство того, что > more by * (диалектизм) более того символический;
формальный;
номинальный - * acceptance символическое признание - * concession символическая уступка - * coin (финансовое) счетные символические деньги, деньги-знаки;
разменная монета - * gesture символический /условный/ жест - * smile подобие улыбки - * resistance видимость сопротивления - * occupation( военное) частичная оккупация - * desegregation (американизм) символическая десегрегация - * compliance with the desegregation order( американизм) формальное подчинение приказу о десегрегации - * imports (экономика) импорт незначительных количеств товара, символический импорт - * vote (парламентское) голосование символической суммы ассигнований с последующим ее уточнением - * strike предупредительная забастовка служить знаком;
символизировать by the same ~, by this ~, (more) by ~ к тому-же;
кроме того, и еще лишнее доказательство того, что;
token money фин. биллонные деньги by the same ~, by this ~, (more) by ~ к тому-же;
кроме того, и еще лишнее доказательство того, что;
token money фин. биллонные деньги by the same ~, by this ~, (more) by ~ к тому-же;
кроме того, и еще лишнее доказательство того, что;
token money фин. биллонные деньги cloakroom ~ гардеробный номерок credit ~ кредитная карточка gift ~ подарочный купон token знак;
in token of respect в знак уважения object ~ вчт. символическое изображение объекта token знак;
in token of respect в знак уважения ~ знак ~ вчт. лексема ~ обозначение ~ опознавательный знак ~ подарок на память ~ признак ~ примета, признак ~ талон, жетон (тж. для автомата) ~ эстафета ~ attr. имеющий видимость, подобие (чего-л.) кажущийся;
символический;
token smile подобие улыбки by the same ~, by this ~, (more) by ~ к тому-же;
кроме того, и еще лишнее доказательство того, что;
token money фин. биллонные деньги ~ resistance видимость сопротивления;
token payment символический взнос в счет долга ~ resistance видимость сопротивления;
token payment символический взнос в счет долга ~ attr. имеющий видимость, подобие (чего-л.) кажущийся;
символический;
token smile подобие улыбки ~ vote парл. голосование символической суммы ассигнования с последующим ее уточнением -
13 token compliance with desegregation order
Дипломатический термин: формальное подчинение приказу о десегрегацииУниверсальный англо-русский словарь > token compliance with desegregation order
-
14 token compliance with the desegregation order
Американизм: формальное подчинение приказу о десегрегацииУниверсальный англо-русский словарь > token compliance with the desegregation order
-
15 token compliance with desegregation order
Англо-русский дипломатический словарь > token compliance with desegregation order
-
16 token compliance with desegregation order
English-russian dctionary of diplomacy > token compliance with desegregation order
См. также в других словарях:
National Register of Historic Places listings in New Kent County, Virginia — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing … Wikipedia
Brown v. Board of Education — of Topeka … Wikipedia
New Kent High School and George W. Watkins High School — This article is about the historic segregated high schools in New Kent County. For the current high school, see New Kent High School. For the current elementary school, see George W. Watkins Elementary School. New Kent High School and George W.… … Wikipedia
Jesse Helms — United States Senator from North Carolina In office January 3, 1973 – January 3, 2003 Preceded by B. Everett Jordan Succeeded by … Wikipedia
Nashville sit-ins — Nashville s sit in campaign targeted downtown lunch counters such as this one at Walgreens drugstore. The Nashville sit ins, which … Wikipedia
Racial segregation in the United States — is the racial segregation of facilities, services, and opportunities such as housing, education, employment, and transportation along racial lines. The expression refers primarily to the legally or socially enforced separation of African… … Wikipedia
Englewood, New Jersey — Infobox Settlement official name = City of Englewood, New Jersey settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting Englewood s location … Wikipedia
John Dingell — For this Congressman s father, see John D. Dingell, Sr.. John D. Dingell, Jr. Member of the U.S. House of Representatives from Michigan s 15th district Incumbent … Wikipedia
John Jay Hooker — John Jay Hooker, Jr. (born 1930) is a Nashville, Tennessee attorney, entrepreneur, perennial candidate and political gadfly.Early lifeJohn Jay Hooker was born to relative wealth and privilege in one of the Nashville area s more prominent families … Wikipedia
Robert F. Kennon — Infobox Governor name=Robert Floyd Bob Kennon, Sr. order= office1= Governor of Louisiana birth date = August 12, 1902 birth place =Minden, Webster Parish, Louisiana, USA death date = death date and age|1988|1|11|1902|8|12 term start =1952 term… … Wikipedia
O. J. Simpson murder case — The O. J. Simpson murder case (officially called the People of the State of California v. Orenthal James Simpson) was a criminal trial held in Los Angeles County, California Superior Court from January 29 to October 3, 1995. Former American… … Wikipedia